Apparso per la prima volta ne «El cuento semanal» nel 1907, e successivamente pubblicato nel 1908, Cada uno… narra la storia di Enrique Arcos soffermandosi sulle motivazioni che lo spinsero a prendere i voti e a vivere in un convento di gesuiti. Questa prima traduzione italiana del breve romanzo scritto da Emilia Pardo Bazán vuole essere un tentativo di favorire ulteriori approfondimenti utili a diffondere l’originalità e la creatività di un’autrice che ha riscosso tanti consensi, soprattutto durante gli anni d’oro della sua carriera (1881 e 1891), e altrettante critiche da parte dei suoi contemporanei, che spesso la screditarono per la sua produzione, giudicata poco affine alla sua condizione di donna e di cristiana.
- ISBN: 978-88-9295-222-5
- Publication date: Jan 2022
- Digital Format: PDF
- Lingua: italiano con testo spagnolo a fronte
- Titolo originale: “Cada uno...”, Imprenta Artística de José Blass y Cía, 1907
Emilia Pardo Bazán (La Coruña, 1851 – Madrid, 1921) è stata una scrittrice, giornalista e saggista, fautrice del Naturalismo. Ebbe molta influenza sull’ambiente intellettuale spagnolo, aprendo il suo salotto a scrittori, artisti, personaggi politici, fondando e redigendo, dal 1891 al 1893, la rivista «El nuevo teatro crítico».